Der Sueden dieses Kontinents laesst uns einfach nicht los, wir befinden uns nach fast zwei Monaten des Reisens noch immer in Patagonien. Aber das ist kein Wunder, denn die Region bietet extrem viele Moeglichkeiten, sich in der Natur aufzuhalten, also genau das Richtige fuer uns beide. Und durch die herbstlich rot und gelb gefaerbten Baeume hat die Landschaft zurzeit einen besonderen Reiz.
Die letzten Wochen sind wir im Seengebiet zwischen Chile und Argentinien hin und her gependelt. Mittlerweile sind unsere Paesse schon halb voll mit Ein- und Ausreisestempeln dieser beiden Laender, wenn das so weiter geht, koennen wir uns bald einen neuen Pass zulegen.
Nach unserem Aufenthalt auf der Insel Chiloè fuhren wir nach Puerto Varas, eine kleine Stadt im chilenischen Seengebiet am Fusse des Vulkans Osorno. Dort machten wir "lediglich" eine Tageswanderung die uns durch Regenwaelder und ueber Lavagestein fuehrte. Da die Temperaturen dort extrem kalt waren fuhren wir bald weiter Richtung Argentinien, wo wir auf milderes Wetter hofften.
Und so querten wir die Anden und kamen auf der argentinischen Seite des Seengebiets in Bariloche an. Bariloche ist fuer zwei Sachen bekannt: fuer zahlreiche Outdoor-Aktivitaeten und Schokolade :-)! Was will man mehr?!?! Das nutzten wir natuerlich voll aus: tagsueber erkundeten wir bei meist perfektem Herbstwetter die Gegend mit dem Rad, auf dem Ruecken von Pferden oder in gewohnter Weise zu Fuss und am Abend goennten wir uns dann sozusagen als Belohnung eine grosse Portion Schokolade oder Eis.
Donnerstag, 24. April 2008
Dienstag, 8. April 2008
Puerto Natales - Puerto Montt; Chiloé
Drei Tage auf der NAVIMAG
Nach den ausgibigen Wandertouren der vergangenen Wochen war es an der Zeit, sich nach einem neuen Fortbewegungmittel umzusehen. Nicht nur aufgrund der vielen positiven Resonanzen, die wir von anderen Travellern erhalten haben, entschlossen wir uns mit dem Schiff von Puerto Natales nach Puerto Montt zu reisen. An dieser Stelle moechten wir uns nochmals bei unseren lieben ArbeitskollegInnen bedanken, die uns mit ihrem grosszuegigen Abschiedsgeschenk einen grossen Teil unserer Bootstour gesponsert haben (so nebenbei: wir haben auch fleissig Werbung fuer das SalzburgerLand gemacht!). Die Tage am Schiff haben naemlich ein kleines Loch in unser Reisebudget gefressen, aber es hat sich auf alle Faelle gelohnt.
Wir sind drei Tage durch die Fjorde an der Kueste Chiles gefahren und hatten die Gelegenheit, mal richtig auszuspannen. Ausserdem war es mal sehr angenehm, drei Tage lang keine "Was-essen-wir-heute-Abend" und "Wo-verbringen-wir-die-Nacht" Gedanken haben zu muessen! Leider hat das Wetter nicht so wirklich mitgepespielt und die Sicht war ziemlich schlecht. Und der Seegang dementsprechend: auf der Skala von 1 (kein Seegang) bis 12 (Orkan oder so) sind wir knapp an der 7 vorbeigeschrammt... den Abend haben wir jedenfalls in der Kabine verbracht...
Aber nichts desto trotz waren die Tage (und Abende) auf der NAVIMAG wirklich sehr lustig - unter anderem ist unsere "2-Frauen-Reisegruppe" auf eine beachtliche Zahl von 8 Personen angewachsen: da waeren die beiden Neuseelaender Alexandra und Karl, die wir schon im Torres del Paine kennengelernt hatten, weiters Debbie und Phil aus Australien und Thomas und Troels aus Daenemaek. Und da wir uns schon auf dem Schiff bestens verstanden haben, sind wir alle gemeisam nach Chiloé, einer Insel bei Puerto Montt gereist.
Chiloé
Die Tage in Chiloé haben wir mit Ausfluegen in die Umgebung und Sightseeingtouren verbracht. Und da wir in einem richtig nettem Hostel gelandet sind, haben wir die Gelegenheit zu ausgibigen "Kochsessions" genutzt. Unsere Tiramisu erntete jedenfalls von allen Seiten grosses Lob!
Nach den ausgibigen Wandertouren der vergangenen Wochen war es an der Zeit, sich nach einem neuen Fortbewegungmittel umzusehen. Nicht nur aufgrund der vielen positiven Resonanzen, die wir von anderen Travellern erhalten haben, entschlossen wir uns mit dem Schiff von Puerto Natales nach Puerto Montt zu reisen. An dieser Stelle moechten wir uns nochmals bei unseren lieben ArbeitskollegInnen bedanken, die uns mit ihrem grosszuegigen Abschiedsgeschenk einen grossen Teil unserer Bootstour gesponsert haben (so nebenbei: wir haben auch fleissig Werbung fuer das SalzburgerLand gemacht!). Die Tage am Schiff haben naemlich ein kleines Loch in unser Reisebudget gefressen, aber es hat sich auf alle Faelle gelohnt.
Wir sind drei Tage durch die Fjorde an der Kueste Chiles gefahren und hatten die Gelegenheit, mal richtig auszuspannen. Ausserdem war es mal sehr angenehm, drei Tage lang keine "Was-essen-wir-heute-Abend" und "Wo-verbringen-wir-die-Nacht" Gedanken haben zu muessen! Leider hat das Wetter nicht so wirklich mitgepespielt und die Sicht war ziemlich schlecht. Und der Seegang dementsprechend: auf der Skala von 1 (kein Seegang) bis 12 (Orkan oder so) sind wir knapp an der 7 vorbeigeschrammt... den Abend haben wir jedenfalls in der Kabine verbracht...
Aber nichts desto trotz waren die Tage (und Abende) auf der NAVIMAG wirklich sehr lustig - unter anderem ist unsere "2-Frauen-Reisegruppe" auf eine beachtliche Zahl von 8 Personen angewachsen: da waeren die beiden Neuseelaender Alexandra und Karl, die wir schon im Torres del Paine kennengelernt hatten, weiters Debbie und Phil aus Australien und Thomas und Troels aus Daenemaek. Und da wir uns schon auf dem Schiff bestens verstanden haben, sind wir alle gemeisam nach Chiloé, einer Insel bei Puerto Montt gereist.
Chiloé
Die Tage in Chiloé haben wir mit Ausfluegen in die Umgebung und Sightseeingtouren verbracht. Und da wir in einem richtig nettem Hostel gelandet sind, haben wir die Gelegenheit zu ausgibigen "Kochsessions" genutzt. Unsere Tiramisu erntete jedenfalls von allen Seiten grosses Lob!
Dienstag, 1. April 2008
Nationalpark Torres del Paine, Chile
Da wir nach unseren bisherigen Wanderungen in Patagonien von den Bergen noch immer nicht genug hatten und uns auch die Kaelte in der Fitz Roy Area nicht wirklich abgeschreckt hat, haben wir uns zu einer 6-taegigen Wanderung im Nationalpark Torres del Paine entschlossen. Und was sollen wir sagen? Es waren fantastische Tage die von drei Higlights gekennzeichnet waren: der Glaciar Grey, das Valle Frances und ein unglaublicher Sonnenaufgang vor den Torres del Paine.
Glaciar Grey
Den Glaciar Grey erreichten wir am zweiten Tag unserer Wanderung, wobei sich der Weg dorthin etwas muehsam gestaltet, da wir stets gegen hefige Winde ankaempfen mussten und uns die Windboeen regelrecht umwehten. Zudem hatten wir ziemlich viele Hoehenmeter zu bewaeltigen, was mit einem vollbepackten Rucksack gar nicht so einfach ist. Doch die Anstrengungen haben sich gelohnt, denn der Glaciar Grey ist wirklich beeindruckend und auch ein wenig bizarr, denn wer erwartet schon Eisberge in einem Gebirgsfluss? Am Besten lassen wir wieder die Bilder fuer uns sprechen ...
Valle Frances
Das Valle Frances ist eines der beeindruckendsten Taeler im Nationalpark Torres del Paine und wir hatten tatsaechlich das Glueck, es an einem wunderschoenen Herbsttag bei fast sommerlichen Temperaturen in seiner vollen Pracht erleben zu duerfen. Solche Tage sind in dieser Region eine absolute Seltenheit.
Torres del Paine
Die Torres del Paine sind jene Bergspitzen nach denen der Nationalpark benannt ist und sind das Highlight schlechthin. Als wir Campingplatz, der sich am Fusse der Torres befindet, waren sie in dicke Wolken gehuellt und es machte nicht den Eindruck, als ob sich das schnell aendern wuerde. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit bemerkten wir jedoch, dass sich die Wolken langsam zu lichten begannen und bis wir schlafen gingen, war der Himmel wolkenlos. Also stellten wir unseren Wecker auf 5.30 Uhr um die Torres bei Sonnenaufgang zu erleben. Und tatsaechlich, als wir am naechsten Tag aufstanden, war es nach wie vor eine sternenklare Nacht und so machten wir uns auf, auf den 1 Stunde entfernten Aussichtpunkt rauf zu gehen. Und von dort oben konnten wir beobachten, wie die Sonne langsam aufging und die Torres zum Gluehen brachte ... die Stimmung in Worte zu fassen, ist fast unmoeglich. Auch auf den Fotos kann man nur annaehernd erkennen, wie schoen die Stimmung dort oben war.
Nach 6 wunderschoenen Tagen freuten wir uns dennoch wieder auf ein warmes Bett und vor allem ein ausgiebiges Essen. Unsere Essensrationen waren naemlich ziemlich knapp bemessen (denn mehr Essen = mehr Gewicht = mehr zu Tragen) und von Haferflocken zum Fruehstueck, Packerlsuppe zum Mittagessen und Fertignudeln zum Abendessen wird man nicht unbedingt satt. Das hat auch ein Koch bei einem der refugios bemerkt, uns so hat er uns ein paar dicke Scheiben selbst gebackenes Brot geschenkt. Wir koennen euch gar nicht sagen, wie sehr man sich ueber ein paar Scheiben Weissbrot freuen kann ...
Weitere Reiseplaene
Nun verlassen wir das patagonische Festland und begeben uns fuer vier Tage auf eine Faehre, von der aus wir die chilenischen Fjorde und Kuestenlandschaft vom Wasser aus "erkunden" werden.
Glaciar Grey
Den Glaciar Grey erreichten wir am zweiten Tag unserer Wanderung, wobei sich der Weg dorthin etwas muehsam gestaltet, da wir stets gegen hefige Winde ankaempfen mussten und uns die Windboeen regelrecht umwehten. Zudem hatten wir ziemlich viele Hoehenmeter zu bewaeltigen, was mit einem vollbepackten Rucksack gar nicht so einfach ist. Doch die Anstrengungen haben sich gelohnt, denn der Glaciar Grey ist wirklich beeindruckend und auch ein wenig bizarr, denn wer erwartet schon Eisberge in einem Gebirgsfluss? Am Besten lassen wir wieder die Bilder fuer uns sprechen ...
Valle Frances
Das Valle Frances ist eines der beeindruckendsten Taeler im Nationalpark Torres del Paine und wir hatten tatsaechlich das Glueck, es an einem wunderschoenen Herbsttag bei fast sommerlichen Temperaturen in seiner vollen Pracht erleben zu duerfen. Solche Tage sind in dieser Region eine absolute Seltenheit.
Torres del Paine
Die Torres del Paine sind jene Bergspitzen nach denen der Nationalpark benannt ist und sind das Highlight schlechthin. Als wir Campingplatz, der sich am Fusse der Torres befindet, waren sie in dicke Wolken gehuellt und es machte nicht den Eindruck, als ob sich das schnell aendern wuerde. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit bemerkten wir jedoch, dass sich die Wolken langsam zu lichten begannen und bis wir schlafen gingen, war der Himmel wolkenlos. Also stellten wir unseren Wecker auf 5.30 Uhr um die Torres bei Sonnenaufgang zu erleben. Und tatsaechlich, als wir am naechsten Tag aufstanden, war es nach wie vor eine sternenklare Nacht und so machten wir uns auf, auf den 1 Stunde entfernten Aussichtpunkt rauf zu gehen. Und von dort oben konnten wir beobachten, wie die Sonne langsam aufging und die Torres zum Gluehen brachte ... die Stimmung in Worte zu fassen, ist fast unmoeglich. Auch auf den Fotos kann man nur annaehernd erkennen, wie schoen die Stimmung dort oben war.
Nach 6 wunderschoenen Tagen freuten wir uns dennoch wieder auf ein warmes Bett und vor allem ein ausgiebiges Essen. Unsere Essensrationen waren naemlich ziemlich knapp bemessen (denn mehr Essen = mehr Gewicht = mehr zu Tragen) und von Haferflocken zum Fruehstueck, Packerlsuppe zum Mittagessen und Fertignudeln zum Abendessen wird man nicht unbedingt satt. Das hat auch ein Koch bei einem der refugios bemerkt, uns so hat er uns ein paar dicke Scheiben selbst gebackenes Brot geschenkt. Wir koennen euch gar nicht sagen, wie sehr man sich ueber ein paar Scheiben Weissbrot freuen kann ...
Weitere Reiseplaene
Nun verlassen wir das patagonische Festland und begeben uns fuer vier Tage auf eine Faehre, von der aus wir die chilenischen Fjorde und Kuestenlandschaft vom Wasser aus "erkunden" werden.
Samstag, 22. März 2008
El Chalten und Los Glaciares
Der Perito Moreno an sich war schon eine Wucht, aber das naechste grosse Highlight stand unmittelbar danach an: Fitz Roy und Cerro Torre!
Die weniger bergaffinen Zeitgenossen unter euch werden sich jetzt fragen, was denn das Besondere, das Unglaubliche und das magisch Anziehende an einem Berg sein soll?! So unglaublich, dass man tatsaechlich viereinhalb Tage ohne Dusche, ohne Sanitaereinrichtungen, bei Windboeen, die einen fast umwehen, Regen und permanent kalten Haenden zu zweit in einem eineinhalb Personenzeit verbringt? Und, nicht zu vergessen, einen ziemlich schweren Rucksack (um die 13, 14 kg) ueber Stock und Stein durch die patagonischen Berge traegt...!
Nun ja, die Bilder sprechen fuer sich !
Noch weitere Fragen??
Es waren wirklich unglaublich beeindruckende Tage, dort oben in El Chalten. Auch wenn der 300-Seelen-Ort an sich rein gar nichts hergibt und einzig und allein fuer touristische Zwecke "gegruendet" wurde (El Chalten gibt es erst seit Mitte der 80er). Und auch wenn das Aufstehen in der Frueh und das Kochen am Abend aufgrund der niedrigen Temperaturen nicht immer ein Vergnuegen waren: das Bergsteiger-Herz - oder besser: die beiden Bergsteigerinnen-Herzen ;)schwebten in Hoehenfluegen!
Die weniger bergaffinen Zeitgenossen unter euch werden sich jetzt fragen, was denn das Besondere, das Unglaubliche und das magisch Anziehende an einem Berg sein soll?! So unglaublich, dass man tatsaechlich viereinhalb Tage ohne Dusche, ohne Sanitaereinrichtungen, bei Windboeen, die einen fast umwehen, Regen und permanent kalten Haenden zu zweit in einem eineinhalb Personenzeit verbringt? Und, nicht zu vergessen, einen ziemlich schweren Rucksack (um die 13, 14 kg) ueber Stock und Stein durch die patagonischen Berge traegt...!
Nun ja, die Bilder sprechen fuer sich !
Noch weitere Fragen??
Es waren wirklich unglaublich beeindruckende Tage, dort oben in El Chalten. Auch wenn der 300-Seelen-Ort an sich rein gar nichts hergibt und einzig und allein fuer touristische Zwecke "gegruendet" wurde (El Chalten gibt es erst seit Mitte der 80er). Und auch wenn das Aufstehen in der Frueh und das Kochen am Abend aufgrund der niedrigen Temperaturen nicht immer ein Vergnuegen waren: das Bergsteiger-Herz - oder besser: die beiden Bergsteigerinnen-Herzen ;)schwebten in Hoehenfluegen!
Mittwoch, 12. März 2008
Ushuaia, Tierra del Fuego
Endlich wieder Berge!
Fast eine Woche haben wir uns hier aufgehalten, in Ushuaia "am Ende der Welt", wie die Argentinier stolz behaupten (ein ewiger Streit zwischen Argentinien und Chile, liegt doch das chilenische Puerto Williams nochmal ein Stueck weiter suedlich). Wie man es auch dreht und wendet, touristisch hin oder her, aber diese Stadt, die hat schon das gewisse Etwas. Vielleicht liegt es auch einfach an den umliegenden Bergen oder am schwedischen Flair (die Landschaft aehnlicht jener in Lappland): uns gefaellt es jedenfalls hier! Und die Berge, die haben wir nach 10 Tagen Flachland sowieso schon vermisst!
Nach einem Tagesausflug in den Nationalpark Tierra del Fuego "wagen" wir unsere erste mehrtaetige Tour. Drei Tage geht es mit Zelt, Schlafsack, Isomatte und jeder Menge Fertignahrung (@Knorr: schmeckt wirklich nicht schlecht, das Zeug. Obwohl ichs ja zuhause nicht wirklich so gerne esse) in die Natur. Unser Fruehstueck, das kochen wir uns allerdigs selbst: Haferflocken mit Honig und Rosinen... schmeckt aber wirklich besser, als es klingt!
Auch das Wetter spielt mit - bis auf einen ordentlichen Regenguss in der ersten Nacht. Aber das Zelt haelt dicht! Nur am naechsten Tag, bei der Ueberquerung des Pass' packen wir Handschuhe, Haube und die warme Jacke aus. Der patagonische Wind laesst gruessen!
Weitere Wanderplaene
Unsere weitere Reise geht morgen frueh nach El Calafate bzw. weiter nach El Chalten, wo wir schon ganz sehnsuechtig darauf warten, davor zu stehen (mit Betonung auf davor, denn alles andere waere ein irrsinniges Unterfangen): Fitz Roy und Cerro Torre!
Freitag, 7. März 2008
Peninsula Valdèz --> Ushuaia, Feuerland
Nachdem wir die Tierwelt der Peninsula Valdez erkundet hatten, und gluecklicherweise zahlreiche Seeloewen, Pinguine, Guanacos (gehoeren zur Familie der Lamas), Guerteltiere etc. zu Gesicht bekommen hatten, zogen wir weiter Richtung Sueden.
18 1/2 Stunden Busfahrt von Buenos Aires hatten wir bereits hinter uns, weitere 14 Stunden folgten bis Rio Gallegos und abschliessend noch einmal 11 Stunden und wir waren an unserem ersten Ziel: Ushuaia, der suedlichsten Stadt der Welt. Die Busfahrten waren zwar lange doch wir sind beide noch nie in so komfortablen Bussen gereist, mit richtig viel Platz und gutem Service. Zudem lernt man durch solche Busfahrten die enorme Groesse dieses Landes erst kennen und auch schaetzen.
Die Busfahrten fuehrten uns durch die Pampa - die wahre Pampa -, durch endlos weite Steppenlandschaften, ueber die Magellan Strasse nach Chile und schliesslich durch die ersten Gebirgszuege von Feuerland bis nach Ushuaia.
Und nun sind wir hier in Feuerland und planen unsere erste mehrtaegige Trekkingtour :-).
P.S. Fotos folgen a.s.a.p., bis jetzt hatten wir noch keine Gelegenheit welche hochzuladen.
18 1/2 Stunden Busfahrt von Buenos Aires hatten wir bereits hinter uns, weitere 14 Stunden folgten bis Rio Gallegos und abschliessend noch einmal 11 Stunden und wir waren an unserem ersten Ziel: Ushuaia, der suedlichsten Stadt der Welt. Die Busfahrten waren zwar lange doch wir sind beide noch nie in so komfortablen Bussen gereist, mit richtig viel Platz und gutem Service. Zudem lernt man durch solche Busfahrten die enorme Groesse dieses Landes erst kennen und auch schaetzen.
Die Busfahrten fuehrten uns durch die Pampa - die wahre Pampa -, durch endlos weite Steppenlandschaften, ueber die Magellan Strasse nach Chile und schliesslich durch die ersten Gebirgszuege von Feuerland bis nach Ushuaia.
Und nun sind wir hier in Feuerland und planen unsere erste mehrtaegige Trekkingtour :-).
P.S. Fotos folgen a.s.a.p., bis jetzt hatten wir noch keine Gelegenheit welche hochzuladen.
Dienstag, 4. März 2008
Patagonien - wir kommen!
Nach 3 Tagen Sightseeing in Argentinien's Hauptstadt hatten wir genug von dem Trubel der Grossstadt und machten uns auf Richtung Sueden.
Buenos Aires ist eine wahrlich multikulturelle Stadt und hat ein grosses Kultur- und Unterhaltungsangebot, welches wir waehrend unserer ersten Tage in Suedamerika erkundeten: vom Eva Peron Museum, ueber bunte Maerkte und Tangovorfuehrungen auf den Strassen bis hin zur bekannten Avenida del 9 Mayo brachten wir in diesen Tagen alles unter.
Doch uns zog es schon bald gen Sueden, wo die Berge Patagoniens auf uns warten. Bis dahin haben wir allerdings noch ein paar hundert Kilometer vor uns. Momentan haben wir auf etwa halbem Weg unser Zelt auf der Peninusala Valdez aufgeschlagen, ein von der UNESCO geschuetztes Naturreservat, wo zahlreiche Pinguine, Seeloewen, Robben, etc. zu Hause sind. Hier herrschen wahrlich sommerliche Temperaturen, und so haben wir heute die ersten Tempi im Atlantischen Ozean gewagt und uns schon einen (zum Glueck nur leichten) Sonnenbrand zugezogen. Morgen wird die Halbinsel mit ihren praechtigen Fauna und Flora erkundet.
Buenos Aires ist eine wahrlich multikulturelle Stadt und hat ein grosses Kultur- und Unterhaltungsangebot, welches wir waehrend unserer ersten Tage in Suedamerika erkundeten: vom Eva Peron Museum, ueber bunte Maerkte und Tangovorfuehrungen auf den Strassen bis hin zur bekannten Avenida del 9 Mayo brachten wir in diesen Tagen alles unter.
Doch uns zog es schon bald gen Sueden, wo die Berge Patagoniens auf uns warten. Bis dahin haben wir allerdings noch ein paar hundert Kilometer vor uns. Momentan haben wir auf etwa halbem Weg unser Zelt auf der Peninusala Valdez aufgeschlagen, ein von der UNESCO geschuetztes Naturreservat, wo zahlreiche Pinguine, Seeloewen, Robben, etc. zu Hause sind. Hier herrschen wahrlich sommerliche Temperaturen, und so haben wir heute die ersten Tempi im Atlantischen Ozean gewagt und uns schon einen (zum Glueck nur leichten) Sonnenbrand zugezogen. Morgen wird die Halbinsel mit ihren praechtigen Fauna und Flora erkundet.
Abonnieren
Posts (Atom)